高橋大輔選手と村元哉中についてズエワへのインタビュー

フィギュアスケートの名コーチ、マリーナ・ズエワ氏は、高橋大輔選手と村元哉中選手がオリンピックシーズン終了後も競技を続けたのは、来年、母国日本で開催される世界選手権のためでもあると語っています。

世界選手権は、2023年3月20日から26日まで埼玉で開催される予定です。

– 説得されたわけではなく、話し合いで決めたんです。そして、途中でやめないと一緒に決めたのです。特に、自分のスケーティングを向上させるためのスペースと、それを行うための時間があるときです。この決断を支持する第二の論拠は、来年埼玉で開催される世界選手権です。これはスケーター自身にとってだけでなく、国にとっても良いことです。日本では今、多くの子どもたちがアイスダンスに関心を持つようになっていて、私の元選手キャシー・リードがコーチをしている日本ペア(來田奈央・森田真沙也-RT)が、史上初めてジュニアグランプリで3位に入りました」と、ズエワはRTに語っています。

四大陸選手権(2022年)で銀、日本グランプリ(2020年)で銅、日本選手権(2021年、2022年)で銀を獲得した選手たちです。

«Совместно приняли решение на половине пути не останавливаться» — Зуева объяснила, почему Такахаси и Мурамото выступают после Олимпиады
Известный тренер по фигурному катанию Марина Зуева заявила, что Дайсуке Такахаси и Кана Мурамото продолжили соревноваться после олимпийского сезона в том числе ...

フィギュアスケートの著名なコーチであるマリーナ・ズエワは、日本の高橋大輔がコミュニケーションにおいて英語よりもロシア語をよく理解していることを認めている。

高橋は村元哉中とアイスダンスで共演。

– いい質問ですね。一番驚いたのは、大輔の方がロシア語を理解していることです。そして、よくしゃべる。彼は私のところに来る前は、ロシアのコーチについてスケートをやっていたんですよ。練習中は英語でコメントするだけなので、哉中のことは理解しています」とズエワはRTに語った。

高橋・村元カップルは、四大陸選手権(2022年)で銀、日本グランプリ(2020年)で銅、日本選手権(2021年、2022年)で銀を獲得しています。

«Русский Такахаси понимает лучше». Зуева призналась, что тренирует на английском из-за партнерши фигуриста
Известный тренер по фигурному катанию Марина Зуева призналась, что японец Дайсуке Такахаси при общении лучше понимает русский язык, чем английский.

フィギュアスケートの名コーチ、マリーナ・ズエワは、オリンピックに3回出場した日本の羽生結弦を高橋大輔の後継者と呼んだ。

高橋選手は、2010年オリンピック男子フィギュアスケートで銅メダルを獲得し、2010年に世界チャンピオンとなり、2007年と2012年の世界選手権では銀メダルを獲得しています。ズエワは、大輔を日本で最も人気のあるフィギュアスケーターだと考えています。

– 日本では高橋の方が人気があるということですが、今のお話はそういう意味だったのですか?同じ羽生選手がオリンピックに3回出場しているのに…。

– 高橋もそうだった。ただ、大輔は、日本で初めてオリンピックでメダルを獲得し、世界選手権で優勝し、日本に大きな名声をもたらし、日本のフィギュアスケートに絶大な人気をもたらした方です。ここでいう結弦はフォロワーです。彼は、より強く、よりタイトで、あらゆる面でより美しいかもしれないが、それでも膨大な数の人々の心の中では、彼は高橋に次ぐ存在なのだ。そして、最初は常に最初なのです」とズエワはRTに語った。

羽生結弦選手は、スケートシングルでオリンピック2連覇(2014年、2018年)、世界選手権2連覇(2014年、2017年)を達成した選手です。

«В сознании огромного числа людей в Японии Ханю второй после Такахаси» — Зуева
Известный тренер по фигурному катанию Марина Зуева назвала японца Юзуру Ханю, который выступил на трех Олимпиадах, последователем Дайсуке Такахаси.

コメント

タイトルとURLをコピーしました