ロシアのフィギュアスケーターであるダリア・ウサチョワがグランプリシリーズ日本大会を棄権する原因となった怪我について語った。
ジャンプをウォームアップしていて痛みを感じた。転倒し、立ちあがろうとした。多分、外傷性の衝撃があった。どうにかして壁までいった。診察して、欠場する決断をとった。
怪我は離氷するまさにその時に起こった、なので早く開いてしまって転倒した。病院へは救急車で運ばれ、私たちのドクターのフィリップ・シュヴェツキーと日本からの通訳が一緒だった。
チケットをあらかじめ買っていたし、私のチケットは皆と一緒にエキシビションの後だったので私を先にロシアに行かせることはできなかった。
多分、これでよかったのだろう、なぜなら初日に飛んだらもっと痛かっただろうから。
そうして痛みは少し治まり、私や他の皆にとっても穏やかなフライトになった。
怪我後、最初の日は自分で自分を苦しめた。グランプリファイナルを狙う機会を失い、何もかもがとても悔しかった。
今の治療は、安静のみ。
残り2週間。今治療期間のほぼ半分がすぎた。
その後はまだ検査がある。
これら全てをやった限りでは、誰も何も言えない、体の反応は予測できない。
最善を、全てうまく行くよう期待している。
まだ断言はできないけれど、でも今季試合に出たい。そのためにできることを全てやりたい。
自分の体がどうなっていくかわからないが、でも大きな願望を抱いている。
Дарья Усачева: «Хочу выйти на соревнования в этом сезоне, сделаю все возможное. Не знаю, как поведет себя организм, но огромное желание есть»
Российская фигуристка Дарья Усачева рассказала о травме, из-за которой снялась с этапа Гран-при в Японии.
www.sports.ru
コメント