アダム・リッポンは、なぜカミングアウトしたのか?「ロシアが同性愛宣伝法を可決したとき、私は何かを言わなければならないことに気づきました。」

2014年のソチオリンピックの前に、ロシアは同性愛宣伝禁止法を可決しました。その時、これは大きな特権を失った印であり、私に直接向けられたこの法律で、なおかつ私がコントロールできないという事実を、私は初めて感じました。

私は何かを言わなければならないと感じました。しかし、米国のNOCは、私たちが望むことは何でも自由に言うことができると私たちに言いました。しかし私たちがロシアにいるとき、彼らは私たちを助けることができないでしょう。そして、オリンピックチームに入ることができなかったとき、私は「ああ、私の神よ、私はどのように話したいのか」と思いました。

その後、自分にとってとても重要なことをすべて表現するために、自分の力で全力を尽くすことに気づきました。それで、私は最初に米国フィギュアスケート連盟に行くことに決めて、彼らにすべてを話しました。私たちは話し合いました。そして連盟はすべてにおいて私をサポートしました。報道は約1ヶ月後に出ました。その後、私はたくさんの親切なメッセージを受け取りました。

出てすぐ、成績に影響が出るのではないかと心配でした。しかし、自分が自分を異なって評価したとしても、私自身の本質を表現することがより重要であるため、それはまったく問題ではないことに気づきました。

私が氷の上に出るとき、私は私が何年にも渡って行ったすべての仕事を示すためにほんの数分似過ぎません。もし私が本当の自分として、これらすべてを確実に示すことができなかったら、私は最高のスケートを持っていただろうとは思いません。ですから、カミングアウトは、私のキャリアの中でこれまでに行った中で最高の決断の1つだったと思います-リッポン

Адам Риппон о том, почему сделал каминг-аут: «Когда в России приняли закон против гей-пропаганды, я понял, что должен что-то сказать»
Бывший американский фигурист Адам Риппон рассказал о том, почему решил сделать каминг-аут в качестве гея.

コメント

タイトルとURLをコピーしました